●onClickで関数を呼び出すと、
IEのステータスバーにエラーが表示され
「オブジェクトでサポートされていないプロパティまたはメソッドです」
とある場合は、関数名と同名のフォーム要素がある可能性あり。

参考：http://d.hatena.ne.jp/brazil/20080416/1208338693

Firefox 2.0.0.13で確認とのこと。

var url = ‘http://localhost:8080/index.html’;
var referrer = ‘http://www.hatena.ne.jp/’;

var req = new XMLHttpRequest();
req.open(’GET’, url, true);
req.onreadystatechange = function(){
// 1: 読み込み中
if(req.readyState == 1)
req.setRequestHeader(’Referer’, referrer);

// 4: 準備完了
if(req.readyState != 4)
return;

console.log(req.responseText);
}

// ここで設定してもデフォルトの値に戻される
// req.setRequestHeader(’Referer’, referrer);

req.send(”);

window.onload = update;
function update() {
var script = document.getElementsByTagName(”script”);

for (var i = 0, len = script.length; i < len; i++) {
var uri = script[i].src;
if (!uri.match(/hogedir\/hogehoge\.js/)) continue;
script[i].outerHTML=myJSONObject.text;
}

}

など。
outerHTMLはIEのみ。
多くのブラウザ対応させたいなら、DIVタグ内に挿入などの場合は、innerHTMLで行ったほうがよい。